您目前的位置: 首页 » 专业介绍 » 正文

外国语学院 2020版5月更新

外国语学院(咨询电话:68901859、68901760)

外国语学院是以培养复合型专业外语人才和外语类师范人才为主要任务的教学研究型学院。学院现拥有外国语言文学一级学科博士和硕士学位点、外国语言文学一级学科博士后流动站、俄语语言文学和外国语言学与应用语言学二级学科博士学位授权点。学院多语种专业特色突出且拥有全国首家德语师范专业,其中俄语专业2019年入选国家级一流本科专业建设点,俄语专业和西班牙语专业为国家级特色专业;英语专业为市级特色专业;英语(师范)专业为市级品牌专业;日语专业为校级特色专业;法语专业为校级特色建设立项专业。

外国语学院师资队伍雄厚,目前现有专任教师136人,其中外籍教师14人。博士生导师8人,教授16人,副教授43人,约三分之一的教师在国外名校获得学位。专业教师中有6人担任过教育部专业指导委员会各分委会委员,其中2人为副主任委员,有2人担任全国性学术团体的会长和副会长。

学院办学规模和办学水平在国内综合大学中名列前茅,已形成从本科生、硕士生、博士生到博士后,全日制、成人教育、留学生入系教育等全方位、多层次的复合型人才培养体系。学院每年招收本科新生共300人左右。学院还采取自主命题和提前招生的形式择优录取教育部授权的全国16所外语学校的优秀保送毕业生。学院除主修专业外,还为本学院和全校学生开设了应用英语、日语辅修专业,学生可获得相应的辅修本、专科专业学位证书。近年来,学院在人才培养方面积极改革,依靠学校历史、文学、音乐、美术等优势学科和专业,打造以“文学、历史、艺术”为核心,以精通对象国语言和文化为导向的人才培养模式,逐步形成我院的人才培养特色。目前学院和历史学院世界史专业合作,由著名世界史专家晏绍祥教授为大一新生开设《简明世界通史》课,同时世界史专业的所有课程向外院学生开放。另外,著名俄罗斯文学专家、翻译家、俄罗斯友谊勋章获得者刘文飞教授也为大一新生开设《外国文学经典导读》课。未来还将与文学院、美术学院、音乐学院合作,开设更多的人文素养课程。同时,学院正积极与国外大学合作,探索本硕连读的联合培养模式。

学院办学条件优越,拥有市级示范中心和实践基地,同时与中国外文局、中央电视台、国际广播电台,五洲传播中心、外研社、中译语通等机构保持密切合作,为学生提供经常性的实习实践机会。学院与英、美、德、法、俄、西、日以及拉美国家30所高校建立了校际合作,与相关国家留学基金委项目有稳定联系,其中英语、德语、法语、西班牙语的学生可在多个国家间申报,所有学生均可在多个国际项目中选择,每年到国外合作校交换学习的本科生有100余人,研究生近半数都能出国学习,个别专业接近100%。

学院依托学校师范类教育的优秀平台,提供高水平的外语师范类专业,包括英语和德语,学生在学习外语的同时修读相关师范类课程,如教育学、心理学等,并提供给学生丰富的教学实践机会,德语师范专业也有与德国师范类学校合作培养的机会。

学院鼓励学生积极参加专业类比赛和实习,在实践中提高理论,学生在外语类演讲比赛、辩论比赛以及教学基本功大赛等大型赛事上均取得优异成果。

英语(师范)

四年制本科;授文学学士学位

专业简介:英语(师范)专业是北京市特色和品牌专业、教育部评估优秀专业,多年来为首都基础教育系统培养了大批优秀英语教师,被誉为“北京市中学英语教师的摇篮”。英语教育系师资力量雄厚,有教授3名(博导1名),具有副教授以上职称或博士学位的教师占90%以上。

本专业旨在培养德、智、体全面发展,具有现代教育观念、人文精神和终身学习意识的英语教育工作者。近年来,教学质量稳中有升,专业英语四级考试通过率一直保持在90%以上,专业英语八级考试通过率近80%,每年都有多名学生获得各类英语竞赛前三名。

核心课程:主要专业必修课程有英语教学法、教学实践、基础英语、阅读、听力、口语、写作、英汉笔译、英语国家概况、英国/美国文学、语言学导论、第二外语等;主要选修课程包括教师教育系列、文学文化系列和语言学系列等。学生还可选择各类辅修专业。

专业特色:本专业学生享受师范生学费减免政策,向学生提供免费的优质本科教育,既注重发展学生的英语语言技能,又注重培养学生的教学实践能力,通过境外研修、国际交流、课堂培训、教育见习与实习等多种方式培养优秀英语教育人才;在首都师范大学附属中学、北京市九中、北京市五中、育英学校、西城外国语学校、北京交通大学附中等十几所示范校建立了教学实践基地;拥有“外国语言学及应用语言学”和“课程与教学论(英语)”两个学术型硕士招生专业,已拥有本、硕、博完整的培养体系。

就业方向:英语(师范)专业本科毕业生可报考教育硕士,成绩突出者可推荐免试在本校或其他高校攻读硕士学位。近年来,本专业就业率保持100%,考研率在25%以上。每年都有优秀毕业生被北京市示范中学录用。

英语

四年制本科 授文学学士学位

专业简介:英语专业旨在培养具备英语学科知识和专业技能的复合型英语人才。英语语言文学系历史悠久,毕业生中有外交官、央视和国际台的英语主播、企事业单位优秀人才。该系师资力量雄厚,具有高级职称或博士学位的教师占80%,教授7人,博导3人,多具有海外学习和工作经历。本专业有硕士学位点、英语笔译硕士学位点和外国语言学与应用语言学硕博学位点的支撑,学生继续深造的机会多。该专业重视培养学生的语言实践能力、综合能力、创新能力,学生具有扎实的英语语言基本功,并掌握相关学科知识。四级考试通过率接近100%、八级超过90%,多名本科生获得二级口笔译证书。聘用英美专家任教,并选派学生赴英语国家留学。

核心课程:专业必修课涵盖听、说、读、写、译、英美文学、英美概况等。选修课主要涉及文学、语言学、翻译、跨文化交际、商贸英语等五大方向的特色课程,并实现有机融合,实现交叉学科培养,学生可选修各类辅修专业,取得第二学历。

专业特色:英语语言文学系坚持以英语专业为本,吸收一批相关的优秀课程,在培养模式上体现复合型理念。该专业基础阶段重技能和语言知识的教育,致力于培养具有扎实英语功底和多学科专业知识的英语精英人才。该专业将多学科知识融会到英语专业中来,在跨文化视野下做好人才培养的每一个环节和细节。该专业拥有包括本科生、硕士生、博士生在内的完整培养体系,高度体现复合型英语精英人才的培养理念。

就业方向:毕业生成绩突出者可推荐免试攻读研究生;毕业生的考研率和出国率达到56%以上。毕业生遍布各个领域,包括国际交流、外交事务、国际贸易、新闻出版、影视传媒、文化旅游、基础教育、社会科学研究等方面的工作。

日语

四年制本科 授文学学士学位

专业简介:日语专业是学校特色专业,设有日本语言文学专业硕士点。现任教师18人,其中副高以上职称或博士约占85%,并长期聘任日本文教专家2名。本科生每年招生两个班30人。日语专业培养具备国际视野和现代观念、复合型知识结构的创新实践型日语专业人才。毕业生了解日本国情、掌握日语语言文学专业基础,熟练运用听、说、读、写、译等日语语言实践技能和涉外交际能力,具备优秀的职业适应潜力。

核心课程:开设必修课程有基础日语、综合日语、高年级精读、泛读、视听说、写作、语法、口译、笔译、同声传译、日本文学史、文学选读、报刊选读、日本概况、社会文化、日本历史等,以及日本思想、汉学传播等多种小学分选修课程。学生同时可以参加跨专业交叉培养课程,或选修其他院系专业开设的计算机、英语、文学、历史、教育、心理等辅修专业课程,并可申请辅修专业学位。

专业特色:日语专业实行国际化办学,跨专业宽口径培养。按照语言文学、社会文化、翻译等方向培养人才。与日本国立广岛大学、法政大学、大谷大学、山口大学、和歌山大学、冈山大学、佐贺大学等十多所著名大学有国际交流合作协议,中日双方有联合培养、互相派遣交换生、互认学分、减免学费等多种形式的交流项目,学生在学期间可以申请公派赴日留学一年、或参加2+2中日共同培养双学位项目,每年选拔成绩优秀者由日本提供奖学金赴日留学;毕业生可以申请推荐到交流协议校留学攻读硕士研究生。我们还同广岛大学共同招收培养硕博连读研究生,由广岛大学授予硕士和博士学位。

就业方向:本科毕业生可以申请保送免试读研;优先报考本系读研或者申请推荐赴日读研;毕业生就业渠道途径多样,大多在在国内企事业单位或赴日就业,从事外事、外经贸、文秘、旅游、翻译、教育互联网等工作,如:日本瑞穗金融集团、日本航空、中国农业发展集团有限公司、三菱东京日联银行、汤森路透集团等。

俄语

四年制本科 授文学学士学位

专业简介:俄语专业是北京市特色专业和国家级特色专业,2019年入选国家一流本科专业建设点。俄语本科专业设置于1960年,拥有俄语语言文学专业“学士-硕士-博士-博士后”完整的培养体系,学科和专业综合实力在国内长期名列前茅,并具有较高的国际知名度和声誉。俄语系国内外交流广泛,合作层次高,与俄罗斯多所高校建立长期稳定的校际合作关系,同时在上海合作组织大学框架下与俄罗斯及其他成员国多所合作伙伴高校开展联合培养工作。

俄语专业拥有一支优秀的教师队伍,绝大多数教师拥有博士学位和副教授、教授职称,其中国内外著名的教授有:刘利民教授(博士生导师,中国教育国际交流协会会长,俄罗斯友谊勋章获得者)、刘文飞教授(博士生导师,中国俄罗斯文学研究会会长,俄罗斯友谊勋章获得者)、隋然教授(博士生导师,中西语言哲学研究会副会长,全国翻译资格考评专家委员会委员,俄罗斯友谊与合作勋章获得者)、杜桂枝教授(博士生导师,俄罗斯普希金奖章获得者)、王宗琥教授(博士生导师,中国俄语教学研究会副会长,教育部高校外指委俄语分委会委员)。

培养目标:培养具有俄语实际应用能力,在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游、教育、科研等机构和部门从事翻译、行政、教学和研究等工作的外语人才。

培养规格:俄语本科专业为主修,学习俄罗斯语言、文学、文化等各方面的基本知识,强化俄语听、说、读、写、译等全面熟巧的训练,提高专业水平和业务素质。学生也可根据自己的兴趣和能力,自主选择学校设置的各种辅修专业,提高专业知识复合性和工作适应性。

课程设置:开设的俄语课程有:精读、语法、视听说、口语、口译、报刊阅读、俄罗斯文学史、俄罗斯概况、俄语交际与语用、电视新闻、俄语应用文、俄汉翻译、汉俄翻译、经贸口语及论文写作等,此外还开设俄罗斯文学史、普通语言学、语言与文化等多种选修课。

升学就业:主要到国家和北京市机关、企事业单位从事外事外贸等涉外工作或从事教学科研工作。学习成绩突出者可免试保送读研或公派出国读研。

法语

四年制本科 授文学学士学位

专业简介:首都师范大学法语专业历史悠久,教学科研实力突出,骨干教师(含特聘博导)中包括巴黎大学博士3人,北京大学、武汉大学、中央美术学院和首都师大博士各1人。每年招收本科生20名,文理兼收,努力培养既牢固掌握核心法语技能,又能用法语掌握人文社科核心知识的复合型、创新型外语人才。

核心课程:开设法语精读、语法、视听说、口语、写作、口笔译等语言类系列课程,从大二起用法语开设法国文化初步、法国历史与文明、当代国情、法国文学、中华文明法语谈、语言学、法国政治、法国艺术、法语国家与地区等多种专业方向课程。在完成本专业学习任务的前提下,学生还可以选择辅修专业并在历史学院修课。

专业特色:法语专业实行小班教学、精讲多练、言文结合、打通中西的教学模式,重视培养学生广博深厚的文化理论修养,以增强他们的核心竞争力和未来转型能力。教学质量优秀,多年来学生参加全国专业法语四、八级考试的通过率接近100%,并多次在全国法语演讲比赛中获得优异成绩。实行办学国际化,常年聘用两位法国外教,与法国国立东方语言学院、比利时布鲁塞尔高等翻译学院、法国兰斯大学、瑞士图高师范大学等签有校际交流协议,每年都派遣部分大三学生进行为期一年的交换学习。

就业方向:近年来本科毕业生出国攻读硕士的约占60%,升学者多进入法国索邦大学、法国国立政治学院、法国里昂高等师范学院等名校。此外,每年均有学生被北京大学、南京大学、北京外国语大学等国内一流大学录取读研。专业成绩突出者可推荐免试攻读研究生。本科生直接就业的领域包括国家机关、新闻媒体、国际文化交流部门、中资和法资企业、金融部门、旅游部门、艺术品市场管理、语言培训等。

德语

四年制本科授文学学士学位

专业简介:德语专业办学历史悠久,现任教师均来自国内外名校。德语专业致力于培养德、智、体全面发展,具有良好思想道德素质、科学文化知识和掌握德语综合技能的复合型专门人才。在本科阶段着重培养学生德语语言功底,使学生具备较为扎实的听说读写译基本功;较为流畅的德语语言交际表达能力、跨文化交往能力以及工作能力;对德语国家的社会和文化有较广泛了解;具有较好的汉德双语表达能力及初步的科研能力;能用第二外语英语进行阅读和日常对话。

核心课程:德语系开设的课程有精读、语法、口语、阅读、听力、视听说、德语国家文学选读、文学史、翻译理论与实践、笔译、口译、应用文写作、语言学、国家概况、历史、报刊选读、社会文化、经贸德语、德语国家问题专题讨论、第二外语及论文写作等。

专业特色:德语系与6所德国和瑞士大学保持深度校际合作关系, 即德国埃尔福特大学,德国康斯坦斯大学,德国施瓦本格明德师范大学,德国不莱梅科技大学,瑞士图尔高师范大学, 瑞士弗莱堡师范大学,每年选送优秀本科生以及硕士生作为交换生赴上述大学进行为期一年的专业学习,交换生免学费,同时有机会申请北京市出国奖学金,首都师范大学承认学生在德国及瑞士合作院校所获得的学分。此外,为培养国际化复合型专业人才,德语系与德国中等企业应用技术大学(Fachhochschule des Mittelstands)联合开展“国际企业管理”与“工商管理”专业本硕连读项目。

就业方向:毕业生可报考研究生,成绩突出者可推荐免试攻读研究生;选择在外校或国外继续深造的毕业生中,专业优秀者多被北京大学、北京外国语大学、德国慕尼黑大学、海德堡大学等国内外一流学府录取。选择就业的毕业生去向广泛,工作领域涉及外事、外贸、央视媒体、教学、旅游以及翻译等行业。

德语(师范)

四年制本科 授文学学士学位

专业简介:是全国首个培养中小学德语师资的基础教育专业,旨在培养德、智、体、美、劳全面发展的基础德语教育工作者,为教育战线输送具备扎实的听说读写译基本功、流畅的德语语言表达能力、跨文化交往能力,对德语国家的社会和文化有着广泛了解,同时兼具现代教育观念、人文精神和终身学习意识、综合素质较高的优秀中小学德语教师。此外,通过本科阶段的学习,学生能够熟练使用英语,有能力承担基础英语教育工作。

核心课程:包括基础语言类,如精读、阅读、口语、听力、语法、视听说、英语等;语言文化类,如翻译理论与实践、语言学导论、德语国家历史、德语国家概况、报刊选读、社会文化等;教育学专业知识类,如教学法、教学实践等。

专业特色:是国内首家开设的德语(师范)专业,既注重发展学生的德语及英语的双外语语言技能,又注重培养学生的教学实践能力,通过国际交流、课堂培训、教育实习等多种方式全方位培养优秀的基础教育人才。

德语系与德国埃尔福特大学,德国康斯坦斯大学,德国施瓦本格明德师范大学,德国不莱梅科技大学,瑞士图尔高师范大学, 瑞士弗莱堡师范大学等6所大学保持深度合作关系。师范生在本科阶段第三学年将赴上述6所大学之一进行为期一年的教育学专业知识课程学习,同时加强德语语言训练。首都师范大学承认学生在德国及瑞士合作院校所获得的学分。

就业方向:作为国内首家开设的德语(师范)专业,在德、法、西等非通用语种进中小学课堂的国家政策扶持下,本专业的毕业生就业前景广阔。对北京市147所中学的问卷调查显示,40.82%的学校有开设非通用语的意愿,其中31.97%的学校计划在未来3至5年开设非通用语。最迫切希望开设的非通用语中,德语位于第二位。本专业的毕业生可报考本市全日制教育硕士,还可在基础教育系统从事德语、英语教学和教育管理工作。


西班牙语

四年制本科授文学学士学位

专业简介:西班牙语专业是全国首批建立的十三个西班牙语专业点之一,是教育部国家级特色专业,成为全国五个西语特色专业之一,旨在培养外语基础扎实和综合能力全面的复合型人才。该专业拥有一支教学经验丰富的师资队伍,其中副高以上职称、博士或博士在读占70%以上,学历及学科背景构成在全国名列前茅。

核心课程:开设西班牙语精读、泛读、听力、视听说、报刊阅读、口笔译实践、西班牙及拉美概况等专业核心课程。此外,还开设电视新闻、应用文写作、论文写作、普通语言学、西语修辞、西语经贸实务、西班牙及拉美文学选读、西语国家历史文化、西语国家政治经济、中国历史文化等专业方向课。

专业特色:该专业为国家级特色专业建设点,突出口译教学与实践,注重低年级语言基础与高年级人文素养的综合培养。与西班牙及拉美多所高校保持长期学生交换和学术交流,合作院校包括西班牙圣地亚哥·德·孔波斯特拉大学、布尔戈斯大学、纳瓦拉公立大学、萨拉曼卡主教大学、莱昂大学、马塔罗-马雷斯梅科技大学城、秘鲁皮乌拉大学、墨西哥赛提斯大学等。学生在读期间还可申请国家留学基金委的政府互换奖学金,公派出国学习。该系与全国友协、外研社等单位建有实习基地,与北京市古城中学、中国国旅、西班牙商会等单位保持着密切合作,为学生提供充分的专业实习机会。

就业方向:可报考本校或外校研究生,学习成绩突出者可推荐免试攻读研究生。西班牙语毕业生就业方向广泛,涉及外事、外贸、教育、文秘、旅游、文化交流、新闻传媒、出版发行等工作,如:中央电视台、中国国际广播电台、新华社、中国水利水电建设集团、中信建设有限责任公司、中石油、中航技、中工国际、中建材、葛洲坝集团、中国银行、中国工商银行、招商银行、外国驻华使领馆、北京市中小学等单位。多名优秀毕业生在中央电视台和中国国际广播电台等主流媒体担任制片人、编导、主持人和记者等重要岗位。